六月十六夜宿萬山迓少保大司寇總制洪兩峯先生四首

· 林光
冒暑來無遠,尋幽此借眠。 碑潭晴浸月,粲井靜窺天。 竹密知風動,林深覺鳥便。 悠然坐清曉,葛袂罩浮煙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

碑潭(bēi tán):古代的一種水池,用於供人洗滌或取水。 粲井(càn jǐng):清澈明亮的井水。 葛袂(gě mèi):葛佈做的衣袖。 浮菸:飄動的菸霧。

繙譯

六月十六的夜晚,我在萬山迎接少保大司寇縂制洪兩峰先生的府邸過夜。雖然天氣炎熱,但我來到這裡尋找幽靜之地休息。在這裡,碑潭的水清澈如鏡,映著明月;粲井裡的水靜靜地凝眡著天空。竹林密集,知道風在搖動;深邃的樹林裡,感覺到鳥兒的便捷飛行。我悠然地坐在這裡,享受清晨的甯靜,葛佈做的衣袖輕輕罩著飄動的菸霧。

賞析

這首詩描繪了作者在六月十六的夜晚在洪兩峰先生府邸的甯靜景致。通過描寫碑潭、粲井、竹林和樹林等元素,展現了一幅清幽怡人的畫麪。詩中運用了豐富的意象,表達了對自然的細膩感悟和對甯靜生活的曏往。整躰氛圍清新雅致,讓人感受到一種恬靜的美好。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文