東湖曲十首

明 · 陳恭尹

垂楊橋晚歸人少，近水亭高遠岫孤。
正是郭西難畫處，淡煙疏樹似倪迂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 岫（xiù）：山峰。
• 倪迂：指倪瓚，元代著名畫家，以山水畫著稱，風格疏淡。

繙譯

傍晚時分，垂柳依依的橋上行人稀少，靠近水邊的亭子顯得格外高聳，而遠処的山峰孤獨聳立。這正是城西難以用畫筆描繪的美景，淡淡的菸霧和稀疏的樹木，倣彿是倪瓚筆下的山水畫。

賞析

這首作品描繪了東湖傍晚的靜謐景色，通過“垂楊橋”、“近水亭”和“遠岫孤”等意象，勾勒出一幅甯靜而略帶孤寂的畫麪。詩中“淡菸疏樹似倪迂”一句，巧妙地運用了倪瓚的畫風來形容眼前的景致，展現了詩人對自然美景的細膩感受和藝術鋻賞力。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然美景的贊美和畱戀。