初返故園

昨上歸舟尋水雲,故園閒曠使情欣。 無窮月色坐皆見,不斷花香行即聞。 五畝宅邊敦素業,三層閣上蓄奇文。 樑間燕子似相識,飛下小塘銜嫩芹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閒曠:空曠,空閒。
  • 素業:指清白的家業或不慕名利的志向。
  • 奇文:指珍奇的文章或書籍。
  • :厚道,篤厚。
  • :用嘴含着。

翻譯

昨天我乘船回家,尋找那水天一色的景緻,故鄉的空曠讓我心情愉悅。 無邊的月色下,我坐着就能欣賞到它的美,行走間便能聞到花香。 在五畝的宅院旁,我致力於清白的家業,三層閣樓上收藏着珍奇的書籍。 樑上的燕子似乎還認得我,飛下來到小池塘邊,用嘴含着新鮮的芹菜。

賞析

這首作品描繪了詩人回到故園的情景,通過「水雲」、「月色」、「花香」等自然元素,表達了對故鄉寧靜生活的嚮往和喜悅。詩中「五畝宅邊敦素業,三層閣上蓄奇文」展現了詩人對清白家業和學問的追求。結尾的「梁間燕子似相識,飛下小塘銜嫩芹」則以燕子的親切形象,增添了詩作的溫馨與生動。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文