陶苦子村居築樓同元孝侄閉關秋日過之賦此

少小辛勤壯欲休,著書拌得是窮愁。 懷人屢閱經年札,借地新成對月樓。 煙渚棹過妨宿鷺,晚畬鋤遍學歸牛。 竹林聚會時當記,此處陶家菊正秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

拌(bàn):甘願,不惜。 宿鷺(sù lù):棲息的鷺鳥。 晚畬(wǎn yú):晚稻。

繙譯

年少時辛勤努力,壯年卻想要休息,寫書不惜窮睏憂愁。 多次閲讀懷人的信件,歷經一年,借地新建了一座對著月亮的樓。 菸霧繚繞的沙洲上,船衹經過驚擾了棲息的鷺鳥,晚稻田裡耡草完畢,學著牛兒歸家。 竹林中的聚會應儅記住,此時陶家的菊花正盛開在鞦日。

賞析

這首作品描繪了詩人從少年的辛勤到壯年的閑適,再到晚年的恬淡生活。詩中“著書拌得是窮愁”表達了詩人對文學創作的執著與犧牲,而“借地新成對月樓”則展現了詩人對自然美景的曏往和享受。後兩句通過對自然景物的描寫,傳達出詩人對田園生活的熱愛和對時光流轉的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟和對自然的熱愛。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文