月節折楊柳歌十三首正月歌

寒消時未暑,梅子欲成黃,摽落當誰取。折楊柳,青春不可追,長條已堪掃。
拼音

所属合集

#梅子 #四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 摽落:(biāo luò) 指果實成熟後自然脫落。
  • 長條:指柳樹的枝條。

翻譯

在寒冷消退而暑熱未至的時節,梅子即將成熟變黃,它們成熟後自然脫落的果實,又有誰會去拾取呢?折下一枝楊柳,春天的青春時光已無法追回,但柳樹的長枝條已經可以用來掃拂。

賞析

這首詩描繪了春末夏初的景象,通過梅子成熟和楊柳枝條的描寫,表達了時光流逝、青春不再的哀愁。詩中「摽落當誰取」一句,既是對自然景象的觀察,也隱含了對人生易逝的感慨。「折楊柳,青春不可追」則直接抒發了對逝去青春的無奈和懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對時光流轉的敏感和對青春易逝的深刻感悟。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文