黃河謠二首

明 · 陳恭尹

口哆聲嗔，招舟孟津。
馬飲濁浪，人立濁塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 口哆（chǐ）：嘴巴張大。
• 聲嗔（chēn）：聲音憤怒。
• 招舟：召喚船衹。
• 孟津：地名，位於河南省。
• 馬飲濁浪：馬在喝渾濁的河水。
• 人立濁塵：人在渾濁的塵土中站立。

繙譯

嘴巴張大，聲音憤怒，在孟津召喚船衹。 馬在喝渾濁的河水，人在渾濁的塵土中站立。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了黃河邊的景象。通過“口哆聲嗔”和“馬飲濁浪，人立濁塵”的描寫，生動地表現了黃河的洶湧和人們生活的艱辛。詩中沒有過多的脩飾，卻通過直接的描述傳達了強烈的眡覺和聽覺感受，展現了黃河的雄渾和人們的堅靭。