送區興甫之陽江二首

嶺頭相送昔何時,十六年來尚若斯。 今日莫論天下事,只須長保鬢邊絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 區興甫:人名,可能是詩人的朋友。
  • 陽江:地名,位於今廣東省。
  • 嶺頭:山嶺的頂部,這裏指分別的地點。
  • 十六年:指從分別到現在的時間。
  • 鬢邊絲:指鬢角的白髮,象徵着歲月的流逝和衰老。

翻譯

在山嶺之巔與你相送,那是何時的事情?十六年過去了,一切似乎依舊。 今日不必談論天下大事,只願你我都能保持鬢角的黑髮。

賞析

這首詩表達了詩人對友人區興甫的深情和時光流逝的感慨。詩中,「嶺頭相送」描繪了分別的場景,而「十六年」則突出了時間的流逝。最後兩句「今日莫論天下事,只須長保鬢邊絲」則透露出詩人對友情的珍視和對歲月無情的無奈,希望友人能保持青春,不必過多憂慮世事。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人對友情的深厚情感和對時光的深刻感悟。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文