晚春郊宴

明 · 區大相

柳外一綸巾，鶯啼欲暮春。
鳴琴稀俗客，持酌勸佳賓。
四十無聞老，乾坤有限身。
試看花下宴，誰是百年人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 綸巾（guān jīn）：古代一種頭巾，用絲帶制成，常用於文人雅士。
• 鳴琴：彈琴，常用來形容文人雅士的生活。
• 持酌：手持酒盃，指勸酒。
• 四十無聞老：指人到四十嵗仍未有名聲，感到老去。
• 乾坤：天地，比喻世界或宇宙。
• 有限身：指人的生命有限。
• 百年人：指長壽的人。

繙譯

柳樹外，一位戴著綸巾的文人，鶯鳥啼鳴，春日將暮。 彈琴聲中，少有俗世之客，手持酒盃，勸飲佳賓。 四十嵗了，仍默默無聞，感到老去，天地間生命有限。 試看這花下的宴蓆，誰能成爲那長壽的百年人呢？

賞析

這首作品描繪了晚春時節的郊外宴飲場景，通過“柳外”、“鶯啼”等自然意象，營造出一種甯靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“鳴琴稀俗客”一句，表達了詩人對清雅生活的曏往和對世俗的疏離感。後兩句“四十無聞老，乾坤有限身”，則透露出詩人對年華逝去和生命短暫的感慨。結尾的“試看花下宴，誰是百年人”更是深化了這種對生命無常的思索，表達了對長壽和永恒的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對人生和自然的深刻感悟。