初秋夜坐應詔

隋 · 楊師道

玉琯涼初應，金壺夜漸闌。
滄池流稍潔，仙掌露方漙。
雁聲風處斷，樹影月中寒。
爽氣長空淨，高吟覺思寬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉琯（yù guǎn）：古代用來觀測天象的儀器，這裏指秋夜的清涼。
• 金壺：古代計時器，這裏指夜已深。
• 滄池：指池水，這裏形容池水清澈。
• 仙掌：指仙人掌，這裏比喻露珠。
• 漙（tuán）：形容露水多。
• 爽氣：清新的空氣。

翻譯

秋夜初涼，玉琯感應着初秋的氣息，金壺顯示夜已漸深。 池水在夜風中顯得更加清澈，仙人掌上的露珠正凝聚成團。 風中斷斷續續傳來雁聲，月光下的樹影透出寒意。 清新的空氣使長空顯得更加明淨，高聲吟詠讓思緒變得寬廣。

賞析

這首作品描繪了初秋夜色的寧靜與清涼。通過「玉琯」、「金壺」等意象，詩人巧妙地表達了秋夜的時令特徵和時間流逝。詩中「滄池流稍潔，仙掌露方漙」一句，以池水的清澈和露珠的凝聚，進一步加深了秋夜的清涼感。後兩句則通過雁聲和樹影，以及清新的空氣，傳達了詩人內心的寧靜與思緒的寬廣，展現了詩人對自然美景的細膩感受和深遠的思考。