（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 虞美人：詞牌名。
- 飛花：飄飛的花朵。
- 牽情：觸動情懷。
- 翠黛：古代女子用青黛畫眉，這裏借指女子。
- 闌干：欄杆。
- 香紅：指飛花。
- 玉顏：美麗的容貌，這裏指女子自己。
翻譯
飄飛的花朵自然有它牽動人心的地方，它偏偏不落在枝頭旁。隨着風兒飄蕩已經讓人滿懷憂愁，更還要伴着向東流的江水，經過那秦樓而去。
樓中的女子含着春日的哀怨，閒適地倚靠在欄杆上遠遠觀望。她傷心地彈落串串淚水，憐惜那些飄零的落花，暗自怨恨自己美麗的容顏和這落花一樣，好景不長。
賞析
這首詞以飛花起興，借飛花的飄蕩無依，引發愁情。飛花不落在枝邊，卻隨風、隨流水遠去，營造出一種無奈、失落的氛圍，爲全詞定下了憂傷的基調。下闋由景轉到人，「樓中翠黛」登場，她倚着欄杆看到飛花，不禁彈淚，惜花實是自惜。將自己美好的容顏比作易逝的飛花，傳達出對時光流逝、容顏老去、命運無常的深深嘆息與感懷。整首詞情景交融，細膩地刻畫了女子內心深處的幽思和哀怨，詞風婉約，富有感染力。
