芍藥

元 · 郝經

夜來風雨洗殘春，芍藥還開春又新。
入座忽驚持酒客，舉杯先酌送花人。
煙輕雪膩丰容質，露重霞香婀娜身。
鐵石肝腸總銷鑠，都將軟語說風神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殘春：暮春，春天將盡之時。
• 丰容：容貌豐潤、儀態優雅。
• 婀娜（ē nuó）：形容柳枝等較爲纖細的植物或女子身姿優雅，亭亭玉立。也形容輕盈柔美。
• 銷鑠（xiāo shuò）：熔化；消磨，消除。
• 風神：風采神韻。這裏指芍藥花的神韻。

翻譯

夜裏的風雨洗刷着即將逝去的春天，芍藥花盛開，又給春天帶來了新的生機。來到座位上，忽然被拿着酒的客人驚到，舉起酒杯首先敬給送花的人。芍藥花如輕煙般輕柔、像雪一樣細膩，有着豐潤優雅的姿質，帶着濃重的露珠散發着如霞般的香氣，身姿輕盈柔美。就算是有着鐵石一般心腸的人見到它也會爲之消融，都不禁會用溫柔的話語來誇讚它的風姿神韻。

賞析

這首詩圍繞芍藥花展開描寫。開篇通過夜來風雨和芍藥花開，展現季節交替間芍藥帶來的新活力，襯托出芍藥綻放的獨特與美好。「入座忽驚持酒客，舉杯先酌送花人」，將詩人看到芍藥花時驚訝又欣喜的心情，以及對芍藥花的珍視通過這一行爲表現出來，生動有趣。「煙輕雪膩丰容質，露重霞香婀娜身」這句用細膩的筆觸，把芍藥花輕柔、細膩、豐潤、婀娜、芳香的特點描繪得淋漓盡致，讓人彷彿能看到那嬌嫩美麗的花兒。最後兩句「鐵石肝腸總銷鑠，都將軟語說風神」進一步強調了芍藥花的魅力，即使是最堅毅的人也會被它打動，要用溫柔言語讚美它的神韻。整首詩表達了詩人對芍藥花由衷的喜愛與讚美之情 ，通過描寫芍藥花的美麗姿態，給人營造出一種優美、溫馨又充滿詩意的氛圍。