哈密三首 其一

清 · 李鑾宣

高山连关勒，古郡控伊吾。
地远天难尽，沙明海不枯。
举头飞鸟没，回首片云孤。
牵马入城市，言寻卖酒罏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 關勒：關隘。
• 郡：古代的行政區域。
• 伊吾：哈密的古稱。

翻譯

高山連接着關隘，這古老的郡縣掌控着伊吾。大地遼遠天空似乎難以到盡頭，沙石明亮大海也不會乾涸。擡頭看飛鳥消失不見，回頭望只有一片孤獨的雲彩。牽着馬走進城市，說要尋找賣酒的酒壚。

賞析

這首詩描繪了哈密地區獨特的風貌。開篇寫出哈密高山連關隘的壯闊地勢以及其作爲古老郡縣的重要地位。「地遠天難盡」展現出此地天地的遼闊無邊，「沙明海不枯」則凸顯出獨特的景觀。「舉頭飛鳥沒，回首片雲孤」通過對飛鳥和孤雲的描寫，營造出一種寧靜而高遠的意境。最後牽馬入市尋酒壚，又增添了幾分生活氣息，使畫面更加生動。整體意境雄渾開闊，讓讀者對哈密的風貌留下深刻印象。