(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 靈湘:指湘江。
- 鬱水:古水名。
- 粵王都:南越王的都城。
- 木棉:一種植物。
- 鷓鴣(zhè gū):鳥名。
翻譯
湘江和鬱水環繞着南越王的都城,那有五層的高樓在天下獨一無二。江上行路的人不要回頭看,木棉花盛開的時候鷓鴣在啼叫。
賞析
這首詩描繪了一幅獨特的地域景象。首句寫出了靈湘和鬱水所環繞之地南越王都的重要地位,以及其建築的獨特與雄偉。後兩句則勾勒出了特定的場景,通過「莫回首」營造出一種神祕的氛圍,而木棉花開與鷓鴣啼叫相互映襯,使畫面富有生機又洋溢着一種別樣的氛圍,給人以深刻印象。整體意境既有着歷史的厚重感,又呈現出自然的生動活潑。