（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彭籛（jiān）：指彭祖，傳說中長壽之人，籛爲其姓。這裏借指長壽卻如同夢幻般虛幻。
- 五斗折腰：用陶淵明「不爲五斗米折腰」典故，意爲爲了微薄俸祿而彎腰侍奉上級。這裏指爲了官俸而不得不有所屈從。
- 慚作縣：爲在縣裏做官感到慚愧。
- 斑：這裏指葉子顏色斑駁，呈現出衰老的樣子。
- 喧聒（guō）：嘈雜喧鬧。
翻譯
別人都說五十歲還不適合清閒下來，可我覺得就算像彭祖那樣長壽也不過如夢一般虛幻。爲了那微薄的俸祿而折腰爲官實在讓我慚愧，我這一生就是喜歡開口談論山川勝景。荒敗的村落還沒到傍晚就把門關上了，蒼老的樹木剛剛入秋葉子便已斑駁。只擔心溪邊的老翁厭煩我的嘈雜喧鬧，所以隔着樹林遠遠呼喚野猿，準備與它們一道離去。
賞析
這首詩鮮明地展現了詩人張養浩的志趣和心境。開篇通過與衆人觀點的對比，表明自己對待人生的獨特看法，即便他人認爲五十不宜閒，詩人卻覺得長壽也似夢，體現其對人生世事的深刻洞察和超脫心態。 「五斗折腰慚作縣，一生開口愛談山」兩句，用典巧妙，將爲仕途屈從與鍾情自然形成強烈反差，直接表達出對官場的厭倦和對山水的熱愛。中間對荒村、老樹景象的描寫，營造出一種蕭索、清幽的氛圍，既是眼前之景的寫實，又暗示着詩人內心的寂寥。尾句「只恐溪翁厭喧聒，隔林遙喚野猿還」極富情趣又意味深長，詩人擔心打擾到溪翁，想要呼喚野猿一起遠離，暗示了他渴望遠離塵囂、融入自然的心境，在形象的描寫中讓人感受到詩人高潔、恬淡的情懷以及對自由寧靜生活的嚮往，整首詩情感真摯，意境清遠，頗具藝術感染力 。
