題張中丞祠

元 · 趙汸

孤城經百戰，忍死復揮戈。
節義如日月，聲名等山河。
雲深遺祠古，地遠乞靈多。
往往成功者，焉能保不磨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孤城：孤立無援的城池。
• 揮戈：揮動武器，指繼續戰鬥。
• 節義：忠貞不渝的道德行爲。
• 聲名：名聲，名譽。
• 乞靈：祈求神靈的庇佑。
• 不磨：不朽，不可磨滅。

翻譯

在孤立無援的城池中經歷了無數次戰鬥，仍然忍着痛苦繼續揮動武器。他的節操和義氣如同日月般光輝，他的名聲和功績如同山河般永恆。雲霧深處，古老的祠堂靜靜地矗立，因爲地處偏遠，人們常常來此祈求神靈的庇佑。然而，那些常常能夠成功的人，又怎能保證他們的功績不會隨着時間的流逝而消逝呢？

賞析

這首作品讚頌了張中丞在孤城中堅守百戰的英勇與節義，將其比作日月山河，形象地表達了對其高尚品質和永恆聲名的敬仰。後兩句則通過對比，暗示了功名的無常和人生的無奈，透露出一種深沉的歷史感慨。