子賢兄賜詩兼柬謹依韻和謝並述近況呈諸兄一笑
偶結茅茨傍綠岑，舊書失憶故溫尋。
水鳴幽澗疑長雨，日上重巖散積陰。
承謝朋來漸相問，每思林密更山深。
中宵忽憶奇瓜詠，愧爾高人世外心。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茅茨（máo cí）：茅草屋頂，這裏指簡陋的房屋。
- 失憶：忘記。
- 溫尋：溫習，複習。
- 幽澗：幽深的山澗。
- 重巖：層疊的山岩。
- 承謝：接受並感謝。
- 朋來：朋友來訪。
- 林密：樹林茂密。
- 山深：山中幽深。
- 中宵：半夜。
- 奇瓜詠：指友人所贈的詩，內容涉及奇特的瓜果。
- 高人：指超脫世俗的人。
- 世外心：超脫塵世的心境。
翻譯
偶然在綠意盎然的山坡旁搭建了一間茅屋，舊書中的知識已經遺忘，需要重新溫習。山澗中水聲幽幽，彷彿預示着長久的雨季；太陽升起，照亮了層層疊疊的山岩，驅散了積聚的陰霾。感謝朋友們陸續來訪並詢問我的近況，我時常思考着那茂密的樹林和深邃的山谷。半夜時分，我突然想起了你贈給我的那首關於奇特瓜果的詩，我感到慚愧，因爲你的心境超脫了塵世，而我卻還在俗世中徘徊。
賞析
這首詩表達了詩人隱居山林的寧靜生活和對友人贈詩的感激之情。詩中通過對自然景物的描繪，如「水鳴幽澗」、「日上重巖」，展現了山中的幽靜與變化。後兩句則通過回憶友人的詩作，表達了對友人超脫世俗心境的羨慕和自愧不如的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。