七夕二首

· 趙雍
牽牛河東織女西,相望千古幾時期。 夜深只恐天輪轉,地底相逢未可知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 牽牛:即牛郎星,位於銀河東。
  • 織女:即織女星,位於銀河西。
  • 天輪:這裏指天體的運行。

翻譯

牛郎在銀河的東邊,織女在銀河的西邊,他們相望了千古歲月,何時才能相會?夜深了,只怕天體的運行會改變,他們在地底下是否能相逢,還是未知數。

賞析

這首作品以七夕爲背景,描繪了牛郎織女隔河相望的情景。通過「相望千古幾時期」表達了他們相會的渴望與無奈。末句「地底相逢未可知」則增添了一絲神祕與不確定性,使讀者對他們的命運產生遐想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了人們對真摯愛情的嚮往與對命運無常的感慨。

趙雍

趙雍

元湖州歸安人,字仲穆,號山齋。趙孟頫子。以蔭授海州知州,在官期年,除集賢待制、同知湖州路總管府事。工書畫,名重當世。 ► 33篇诗文

趙雍的其他作品