蝶戀花

· 趙雍
顏色如花肌似雪。嬌眼傳波,密意曾低說。羅帶同心愁未結。情多不忍成輕別。 別後相思心更切。異日重逢,鏡裏花難折。寶篆香消煙漸歇。玉簫吹徹黃昏月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羅帶同心:指用羅帶結成的同心結,象徵着情侶間的誓言和約定。
  • 寶篆香:篆香,一種用篆書刻成的香,常用於古代宮廷或貴族家庭,象徵着高雅與尊貴。
  • 玉簫:簫的美稱,常用來象徵音樂或愛情。

翻譯

她的容顏如花般豔麗,肌膚似雪般潔白。她的眼睛傳遞着柔情,曾悄悄地低聲訴說着心意。我們用羅帶結成的同心結,卻未能解開憂愁。太多的情感讓我不忍輕易分別。

分別之後,我對她的思念更加深切。他日若能重逢,卻怕如同鏡中花,難以觸及。寶篆香漸漸消散,煙霧也慢慢散去。玉簫吹奏着,直到黃昏月升。

賞析

這首作品描繪了一對戀人分別後的深情與思念。通過「顏色如花肌似雪」等詞句,生動地勾勒出了女子的美麗形象。詩中「羅帶同心愁未結」暗示了兩人間的深情與未解之愁,而「情多不忍成輕別」則表達了男主角對分別的不捨。末句「玉簫吹徹黃昏月」以音樂和月色爲背景,增添了詩意的浪漫與哀愁,展現了戀人分別後的無盡思念與期盼。

趙雍

趙雍

元湖州歸安人,字仲穆,號山齋。趙孟頫子。以蔭授海州知州,在官期年,除集賢待制、同知湖州路總管府事。工書畫,名重當世。 ► 33篇诗文

趙雍的其他作品