阮郎歸 · 其二惜春用前韻

元 · 趙文

舞紅一架欲生衣。殘英辭舊枝。雨聲自唱惜春詞。行人應未知。
新火後，薄羅時。君歸何太遲。鏡中失卻少年姿。年隨花共飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 舞紅：指花瓣飄舞的紅色。
• 欲生衣：形容花瓣即將凋落，如同要穿上新衣。
• 殘英：指凋零的花朵。
• 辭舊枝：離開原來的枝頭。
• 惜春詞：表達對春天逝去的惋惜之情的詞句。
• 新火：指新點燃的火，這裏可能指新的一年。
• 薄羅時：指春天，羅衣輕薄，適合春季穿着。
• 君歸何太遲：你爲何回來得這麼晚。
• 少年姿：年輕時的容貌和姿態。
• 年隨花共飛：歲月隨着花兒的凋零一同流逝。

翻譯

一架紅花即將凋落，彷彿要換上新衣。殘敗的花朵離開了它們曾經的枝頭。雨聲似乎在自唱着惜春的詞句，而路上的行人可能並未察覺。

新年過後，春衣輕薄，正是春天。你爲何回來得這麼晚？鏡中已不見了年輕時的模樣，歲月如同花兒一樣，隨風而逝。

賞析

這首作品以春天的凋零爲背景，通過對花兒凋落、雨聲唱惜春的描繪，表達了作者對時光流逝的感慨和對青春不再的哀愁。詩中「舞紅一架欲生衣」形象地描繪了花瓣凋落的景象，而「雨聲自唱惜春詞」則巧妙地以雨聲喻人，抒發了對春天逝去的無奈。結尾的「年隨花共飛」更是深刻地表達了歲月無情，青春易逝的主題。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了趙文對時光流轉的敏感和對生命短暫的深刻感悟。