白樂天琵琶行圖

· 劉因
冀馬嘶寒風,逐臣念鄉國。 江浦聞哀弦,長吟望南北。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 冀馬:指河北一帶的馬,這裡泛指北方馬。
  • 逐臣:被貶謫的官員。
  • 江浦:江邊。
  • 哀弦:悲傷的琴聲。

繙譯

北方的馬在寒風中嘶鳴,被貶的官員思唸著故鄕和國家。 在江邊聽到悲傷的琴聲,長長地吟唱著,望著南北方曏。

賞析

這首作品通過描繪北方馬在寒風中的嘶鳴和被貶官員對故鄕的深切思唸,表達了詩人對離鄕背井、流離失所的悲涼情感。江邊傳來的哀弦之聲,更是加深了這種哀愁的氛圍。詩人的長吟和南北的望眼,透露出對國家和個人命運的無奈與期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對時代變遷和個人境遇的深刻感悟。

劉因

劉因

元保定容城人,字夢吉,初名駰,字夢驥,號靜修。學宗程朱,而兼採陸九淵之說。家居教授,隨材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以學行薦於朝,爲承德郎、右贊善大夫。不久,以母疾辭歸。有《靜修文集》。 ► 281篇诗文

劉因的其他作品