望蓬萊

涉塵客,念念苦貪饕。掛壁飛猱心縱樂,戰風劣馬意徒勞。熟境恣煎熬。 甘執苦,心事冗如毛。爭似劈摧情擾擾,且甜耕道樂陶陶。生死路能逃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 涉塵客:指在塵世中奔波的人。
  • 貪饕(tāo):貪婪,貪得無厭。
  • 掛壁飛猱:比喻心高氣傲,不切實際的幻想。
  • 戰風劣馬:比喻與惡劣環境或困難鬥爭。
  • 熟境:熟悉的環境或習慣的生活方式。
  • 恣煎熬:任意地折磨自己。
  • 甘執苦:甘願承受苦難。
  • 心事冗如毛:心中的煩惱多如毛髮。
  • 爭似:怎似。
  • 劈摧情擾擾:打破情感的困擾。
  • 且甜耕道樂陶陶:暫且享受耕作的樂趣,心情愉快。
  • 生死路能逃:能夠逃脫生死輪迴的道路。

翻譯

在塵世中奔波的人啊,每一個念頭都是貪婪無厭。像掛在牆上的飛猱一樣心懷不切實際的快樂,像與惡劣環境鬥爭的劣馬一樣徒勞無功。在熟悉的環境中任意折磨自己。

甘願承受苦難,心中的煩惱多如毛髮。怎似打破情感的困擾,暫且享受耕作的樂趣,心情愉快。這樣,生死輪迴的道路就能夠逃脫。

賞析

這首作品通過對塵世中人的描繪,表達了對於貪婪和苦難的反思,以及對於簡單生活和心靈自由的嚮往。詩中運用了生動的比喻,如「掛壁飛猱」和「戰風劣馬」,形象地揭示了人們在塵世中的困境和徒勞。後半部分則轉向內心的探索,提倡打破情感的束縛,追求簡單而快樂的生活,最終達到超越生死的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了元代詩歌的特色。

劉志淵

金道士。萬泉人,字海南,號元衝子。童時不作嬉戲,事親至孝。慕仙學道,後遇長春真人丘處機於棲遊庵。金末兵亂,避於綿山。卒年七十九。 ► 56篇诗文