江城子 · 令

曩甘聰黜體還隳。索玄機。守謙卑。地久天長,迤邐志遲疑。法弱馬顛亡羈勒,風花陣,恣奔馳。 縱橫熟境意熙熙。慕臺池。騁輕肥。蕩散沖和,仙路隔雲泥。再展維持天地手,摶真造,長靈儀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曩甘聰黜(chù):昔日甘願放棄聰明才智。
  • 體還隳(huī):身體也隨之一同衰敗。
  • 索玄機:尋求深奧的道理。
  • 迤邐(yǐ lǐ):曲折連綿,這裏指心思曲折不定。
  • 法弱馬顛:比喻意志薄弱,行爲放縱。
  • 亡羈勒:失去控制。
  • 風花陣:比喻紛繁複雜的外界誘惑。
  • 恣奔馳:任意奔跑。
  • 縱橫熟境:在熟悉的領域自由馳騁。
  • 意熙熙:心情愉悅。
  • 慕臺池:嚮往高臺和池塘,比喻嚮往高遠和清淨之地。
  • 騁輕肥:馳騁於輕便肥沃之地,比喻生活舒適。
  • 蕩散沖和:衝散和諧之氣。
  • 仙路隔雲泥:仙人的道路與凡人相隔如雲泥之別。
  • 摶真造:塑造真實。
  • 長靈儀:長久保持靈性。

翻譯

昔日我甘願放棄聰明才智,身體也隨之衰敗。我尋求深奧的道理,堅守謙卑之道。但隨着時間的推移,我的志向變得曲折不定。我的意志薄弱,行爲放縱,失去了控制,在紛繁複雜的外界誘惑中任意奔跑。

在熟悉的領域裏,我心情愉悅地自由馳騁。我向往高遠和清淨之地,享受着舒適的生活。然而,這種放縱衝散了和諧之氣,使我與仙人的道路相隔如雲泥之別。我再次施展維持天地的手段,塑造真實,長久保持靈性。

賞析

這首作品表達了作者在追求深奧道理的過程中,經歷了從放棄聰明才智到意志薄弱、行爲放縱的轉變。通過對比熟悉的領域與仙人的道路,作者反思了自己的行爲,並決心再次施展維持天地的手段,塑造真實,長久保持靈性。整首詞意境深遠,語言簡練,表達了作者對人生道路的深刻思考和堅定決心。

劉志淵

金道士。萬泉人,字海南,號元衝子。童時不作嬉戲,事親至孝。慕仙學道,後遇長春真人丘處機於棲遊庵。金末兵亂,避於綿山。卒年七十九。 ► 56篇诗文