初夏即事

元 · 劉渙

野色滿庭戶，晝涼清景佳。
一雙白練帶，飛上石榴花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 練帶：這裏指白色的蝴蝶。
• 石榴花：石榴樹開的花，通常爲紅色。

翻譯

野外的景色充滿了庭院和門戶，白晝涼爽，景色宜人。 一對白色的蝴蝶，飛上了盛開的石榴花。

賞析

這首作品描繪了初夏時節的寧靜與美麗。詩中「野色滿庭戶，晝涼清景佳」傳達了夏日白晝的涼爽和自然景色的宜人，而「一雙白練帶，飛上石榴花」則生動地描繪了蝴蝶在石榴花間飛舞的情景，增添了詩意和生動感。整體上，詩歌通過簡潔的語言和鮮明的意象，展現了初夏時節的寧靜與生機。