題龕巖十詠讀書巖

· 滕斌
僧開寺接東龕近,人讀書和梵語聞。 時見樓臺煙霧鎖,數聲鐘鼓報朝曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龕巖:指山崖上的洞穴或佛龕。
  • 梵語:指古印度的宗教語言,這裏泛指佛教經文。
  • :黃昏時分。

翻譯

僧侶的寺廟緊鄰東邊的山崖,人們在讀書時能聽到梵語的誦經聲。不時可以看到樓臺被煙霧繚繞,幾聲鐘鼓宣告着清晨的到來。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的寺廟讀書圖。詩中,「僧開寺接東龕近」一句,既點明瞭寺廟的地理位置,又暗示了僧侶與自然的和諧共處。「人讀書和梵語聞」則進一步以梵語的誦經聲作爲背景,增添了讀書的寧靜與深遠。後兩句通過「樓臺煙霧鎖」和「鐘鼓報朝曛」的描繪,營造出一種超脫塵世的氛圍,使讀者彷彿置身於那被煙霧繚繞的樓臺之中,聆聽着清晨的鐘鼓聲,感受着時間的流轉與心靈的淨化。

滕斌

滕斌

元黃州黃岡人,字玉霄,一名賓。喜縱酒,其談笑筆墨,爲人傳誦。武宗至大間任翰林學士,出爲江西儒學提舉。後棄家,入天台山爲道士。有《玉霄集》。 ► 49篇诗文