念奴嬌

元 · 劉敏中

探梅時候，怯朝寒、倦說梅溪清淺。誰竊玄都春一握，烘暖小齋冰硯。何意芳妍，如今又與，前度劉郎面。武陵回首，斷腸流水花片。
信道造化能移，何須更問，世事雲千變。猶勝當時深院裏，滿樹芳菲細剪。寶鴨薰香，銅瓶浴水，休把重簾卷。風流故在，乞漿怕有人見。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 探梅：尋訪梅花。
• 梅溪：梅花盛開的小溪。
• 玄都：神話中的仙境，此處比喻梅花盛開之地。
• 春一握：形容春天的氣息或生機。
• 烘暖：用火或熱氣使溫暖。
• 冰硯：冰冷的硯臺。
• 芳妍：芬芳美麗。
• 前度劉郎：指前一次的自己，劉郎爲作者自指。
• 武陵：地名，此處借指桃花源，比喻理想中的美好境地。
• 斷腸：形容極度悲傷。
• 造化：自然界的創造者，指自然規律。
• 雲千變：比喻世事變化無常。
• 寶鴨：香爐的形狀，常做成鴨形。
• 銅瓶：銅製的瓶子。
• 重簾：厚重的簾子。
• 風流：此處指美好的景象或情感。
• 乞漿：請求飲料，此處指尋求慰藉或享受。

翻譯

在尋訪梅花的時節，我因畏懼清晨的寒冷，懶得去描述梅溪的清澈淺顯。是誰偷偷地從玄都仙境中抓取了一把春意，用它來溫暖我小齋中的冰冷硯臺。沒想到這芳香美麗，如今又與我這個前次的劉郎相遇。回首武陵，那斷腸的流水和花瓣，讓人心碎。

我相信自然的力量能夠改變一切，何必再去問世事如何千變萬化。這景象仍然勝過當時深院裏，滿樹的芳菲被細細剪裁。寶鴨形狀的香爐薰着香，銅瓶中盛着水，不要捲起那厚重的簾子。美好的景象依舊在，只是尋求慰藉時怕被人看見。

賞析

這首作品以探梅爲引，通過對梅花的描繪，表達了作者對自然美景的嚮往和對世事無常的感慨。詞中「玄都春一握」與「前度劉郎面」等句，巧妙地運用了典故，增添了詩詞的深度與韻味。末句「風流故在，乞漿怕有人見」則透露出作者對美好事物的珍視與對世俗眼光的顧慮，體現了作者內心的複雜情感。整首詞語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了作者高超的藝術表現力。