(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蹇驢(jiǎn lǘ):指行走困難的驢子。
- 平洲:平坦的沙洲。
- 閒(xián):同「閒」,空閒,無用。
翻譯
黃葉在秋風中隨蹇驢飄落,平坦的沙洲上,遠處的山嶺間,大雁相互呼喚。 一艘野舟整日閒置無用,卻與人間美景共同構成了一幅畫卷。
賞析
這首作品以秋日江村爲背景,通過描繪黃葉、秋風、蹇驢、平洲、遠嶺、大雁等元素,勾勒出一幅寧靜而略帶蕭瑟的秋日江村圖。詩中「野舟盡日閒無用」一句,既表達了舟的閒置狀態,又暗含了詩人對閒適生活的嚮往。最後一句「只與人間作畫圖」則巧妙地將自然景色與人間畫卷相結合,表達了詩人對自然美景的讚美和留戀。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的啓迪。