友人楊君所往金陵省忠襄公墓學士虞公送以詩壯鬱沈痛使人流涕因用韻爲別次篇遠哀雍公以虞詩序及此故也二首
邊陲侵軼尋常事，但恨朝臣少寇萊。
汴水殿荒秋鳥下，金陵城落暮潮來。
忠臣遺廟長存祀，吳代諸孫肯一哀。
理棹又爲江海去，不妨覽古更遲迴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 侵軼（qīn yì）：侵犯，侵擾。
- 寇萊：指寇準，北宋名臣，曾任宰相，有「寇萊公」之稱。
- 汴水：古水名，流經北宋都城汴京（今河南開封）。
- 金陵：今江蘇南京，古稱金陵。
- 忠臣遺廟：指忠襄公的廟宇。
- 吳代諸孫：指吳地的後代子孫。
- 理棹：整理船槳，指準備乘船。
- 江海：泛指江湖海洋。
- 遲迴：徘徊，留戀不去。
翻譯
邊境的侵擾已是常事，只可惜朝廷中缺少像寇萊公那樣的賢臣。 汴水邊的宮殿荒涼，秋鳥在此落下，金陵城在暮色中迎來潮水。 忠襄公的廟宇永遠受人祭祀，吳地的後代子孫是否會爲他哀悼？ 整理船槳，我將再次遠行江湖，不妨在古蹟前多停留，徘徊不去。
賞析
這首詩表達了詩人對邊疆戰事的憂慮和對朝廷缺少賢臣的遺憾。詩中通過描繪汴水荒涼和金陵暮潮的景象，營造出一種滄桑和哀愁的氛圍。詩人對忠襄公的敬仰和對吳地後代的期望，透露出對歷史的緬懷和對未來的關切。結尾的「理棹又爲江海去，不妨覽古更遲迴」則展現了詩人對江湖的嚮往和對古蹟的留戀，體現了詩人豁達與懷舊的情感。