塞上曲
沙塞何窅窅，樹短百草長。
大河屈曲流，不復辨四方。
驅車日將夕，黑雲隱長岡。
人馬俱飢疲，解鞍飲寒塘。
張坐逐平地，擊火燒烏羊。
挏酪過醇酎，搖豔盈杯觴。
既醉歌嗚嗚，頓蹋如驚狂。
月從天外來，耿耿流素光。
悲風動寥廓，拂面吹鬍霜。
白雁中夜飛，參差自成行。
一箭落霜羽，挾弓負豪強。
中情無留滯，千載能鷹揚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 窅窅（yǎo yǎo）：深遠的樣子。
- 大河：指黃河。
- 屈曲：彎曲。
- 長岡：長長的山脊。
- 挏酪（dòng lào）：攪拌的奶酪。
- 醇酎（chún zhòu）：美酒。
- 搖豔：搖曳生姿。
- 頓蹋：頓足踏地，形容舞蹈動作。
- 耿耿：明亮的樣子。
- 寥廓：空曠遼闊。
- 胡霜：北方的霜。
- 參差（cēn cī）：不齊的樣子。
- 霜羽：指白雁的羽毛。
- 鷹揚：像鷹一樣展翅高飛。
翻譯
沙漠邊塞多麼深遠，樹木短小而百草叢生。 黃河蜿蜒流淌，彎曲得讓人難以辨別方向。 驅車前行，天色漸晚，黑雲遮蔽了長長的山脊。 人和馬都飢餓疲憊，解下鞍具在寒冷的池塘邊休息。 在地上鋪開坐墊，點燃火堆燒烤烏羊。 攪拌奶酪，品嚐美酒，酒杯中搖曳着豔麗的色彩。 酒醉後唱歌，聲音嗚咽，頓足踏地如同瘋狂。 月亮從天外照來，明亮地流淌着素淨的光芒。 悲風在空曠的天地間吹動，拂面而來的是北方的霜。 半夜時分，白雁飛過，它們參差不齊地排成一行。 一箭射下帶着霜的羽毛，我揹着弓，自負豪強。 內心沒有留下任何遺憾，千載之後，我仍能如鷹般展翅高飛。
賞析
這首作品描繪了邊塞的荒涼與遼闊，通過「沙塞何窅窅」、「大河屈曲流」等句，展現了邊疆的蒼茫景象。詩中「驅車日將夕」至「頓蹋如驚狂」一段，生動地描繪了邊塞生活的艱辛與士兵們的豪放不羈。後半部分通過對月、風、雁的描寫，以及「一箭落霜羽」的英勇行爲，表達了詩人對邊塞生活的深刻體驗和對未來的豪情壯志。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了元代邊塞詩的獨特魅力。
