寄周御史二十韻
同遊河北後，共抵浙西初。
獨倚知心舊，翻成會面疏。
三年仍契闊，萬里更吹噓。
小子無奇氣，先生有過譽。
見稱司馬賦，求授夏侯書。
倉卒排歸計，淹留著寓居。
已非興俊逸，猶是主癰疽。
名士多親我，諸公或請予。
駕言將采芑，即事欲連茹。
顧爾傷流矢，居然恨倚閭。
驚心聞杜宇，過眼易蟾蜍。
忽召抽金匱，俄徵論石渠。
文章殊賈馬，謀略匪嚴徐。
薄技終難效，窮愁只自如。
尚矜存弊履，不肯曳長裾。
與作棲樑燕，寧爲呼轍魚。
儀形長日想，懷抱幾時攄。
奏疏聞當寧，抽毫待直廬。
烏臺弦既改，鰲禁席仍虛。
馬首何由見，分光興有餘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 契闊：qì kuò，離合，聚散。這裏指離別。
- 吹噓：這裏指幫助，提攜。
- 癰疽：yōng jū，中醫指惡性膿瘡。這裏比喻惡劣的環境。
- 采芑：cǎi qǐ，古代的一種蔬菜，這裏指採集蔬菜，比喻從事某種活動。
- 連茹：lián rú，比喻接連不斷。
- 倚閭：yǐ lǘ，指母親在家門口等待兒子歸來，比喻思鄉之情。
- 杜宇：dù yǔ，即杜鵑，這裏指杜鵑的叫聲，常用來象徵悲傷。
- 蟾蜍：chán chú，月亮，這裏指時間流逝。
- 金匱：jīn guì，古代藏書的地方，這裏指重要的文獻。
- 石渠：shí qú，古代藏書的地方，這裏指重要的文獻。
- 賈馬：jiǎ mǎ，指賈誼和司馬相如，兩位著名的文學家。
- 嚴徐：yán xú，指嚴助和徐樂，兩位著名的政治家。
- 弊履：bì lǚ，破舊的鞋子，比喻貧窮。
- 長裾：cháng jū，長袍，這裏指高官的服飾。
- 呼轍魚：hū zhé yú，比喻生活困頓，無法自拔。
翻譯
同遊河北之後，我們共同抵達浙西之初。獨自倚靠的是舊日的知心，卻變成了會面的稀疏。三年間我們仍感離別之苦，萬里之外你仍在幫助我。我這小子沒有特別的才能，先生卻過分地讚譽我。你稱讚我如司馬相如的賦，求我傳授如夏侯勝的書。倉促間我安排了歸鄉的計劃，卻在此地滯留，成爲寄居者。我已不再是那個俊逸的少年，卻仍是那個主宰惡劣環境的人。名士們多親近我，諸公也常請我幫忙。我駕着車想要去採集芑菜，即刻就要開始連綿不斷的事務。然而我卻因流矢而受傷，居然因思鄉而心生恨意。聽到杜鵑的叫聲讓我心驚，時間的流逝讓我易感悲傷。忽然間我被召去整理金匱中的文獻，不久又被徵召去論說石渠中的書籍。我的文章怎能與賈誼和司馬相如相比，我的謀略也非嚴助和徐樂所能及。我的小技藝終究難以見效，窮困和憂愁只如常。我仍自矜地保留着破舊的鞋子，不願穿上高官的長袍。我寧願成爲棲息在樑上的燕子，也不願成爲呼喚轍中的魚。我日復一日地想象着你的儀容，何時才能舒展我的懷抱。我奏疏給皇上，抽出筆來等待在直廬。烏臺的弦已經改變，鰲禁的席位仍然空虛。何時才能再見你的馬首，分享你的光輝。
賞析
這首作品表達了作者對友人的深切思念和對自身境遇的感慨。詩中，作者通過對比過去與現在的境遇，表達了對友人的感激和對未來的期待。同時，詩中也流露出作者對自身才華的自信與對現實的不滿。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了作者深厚的文學功底和豐富的人生體驗。
