祝丹陽以古琴見惠且寄以詩次韻答之復以史略一本爲謝
涼風蕭蕭吹井桐，佳懷如寶千不逢。
二年蹤跡走闤闠，面目土炭心盲聾。
萁荄豈異伏櫪馬，雲漢獨羨高飛鴻。
詩琴遠致心甚厚，金玉備具相玲瓏。
大珠沈淵炯不動，朗月照水清欲空。
亦知廬阜入幽夢，幻此三疊銀河風。
紛紛醉裏不知老，有此二美誰吾同。
彈琴固可消世慮，作詩乃或令人窮。
未如祝仙古巖下，往往遇會方瞳翁。
聊將史略報深意，並問馬首何時東？
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闤闠（huán huì）：古代指市場，這裏泛指繁華的市集。
- 土炭：比喻粗俗無知。
- 盲聾：比喻無知無覺。
- 萁荄（qí gāi）：草根，比喻卑微。
- 伏櫪馬：比喻有志未酬的人。
- 雲漢：銀河，比喻高遠。
- 玲瓏：精巧細緻。
- 大珠沈淵：比喻珍貴的東西深藏不露。
- 炯不動：明亮而靜止。
- 朗月照水：比喻清澈明亮。
- 幽夢：深遠的夢境。
- 三疊銀河風：比喻美妙的音樂。
- 方瞳翁：傳說中的仙人，眼睛方而明亮。
翻譯
涼風蕭蕭地吹動着井邊的桐樹，美好的機遇如同珍寶般難以遇到。兩年來我四處奔波於繁華的市集，外表粗俗內心無知。我雖如草根般卑微，卻羨慕那高飛的鴻雁，志向高遠。詩琴從遠方送來，心意深厚，金玉般精巧。珍貴的琴音如大珠沉入深淵，明亮而靜止；又如朗月照水，清澈欲空。我知道這琴聲能帶我進入廬山的幽夢，幻化成三疊銀河般的風。在紛紛擾擾的醉意中不覺老去，有這兩樣美物誰能與我同享。彈琴固然可以消解世間的憂慮，但作詩卻可能使人更加困頓。不如在祝仙古巖下，常常遇到方瞳的仙翁。我將史略作爲回禮，以表達深深的謝意，並詢問你何時東行？
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人贈送古琴和詩作的感激之情，同時也抒發了對世俗生活的厭倦和對高遠理想的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「大珠沈淵」、「朗月照水」等，形象生動地描繪了琴音的美妙和清澈。結尾處，詩人以史略作爲回禮，並詢問友人何時東行，表達了對友人的深厚情誼和期待再次相聚的願望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高雅的情懷和對友情的珍視。