(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 季長弟:指周伯琦的弟弟,名字爲季長。
- 國子生:國子監的學生,古代最高學府的學生。
- 侍儀舍人:古代官職,負責禮儀事務的官員。
- 大椿:古代傳說中的大樹,比喻家族的根基深厚。
- 輪囷:形容枝葉茂盛,盤旋曲折。
- 襲封:繼承封地或官職。
- 鄉國:家鄉。
- 聯職:連續擔任官職。
- 清華:指清貴顯要的官職。
- 雨露:比喻恩澤。
- 書硯:指學問和文墨。
- 箕裘:比喻繼承家業。
- 一發系千鈞:比喻責任重大。
- 鳳池:指朝廷,特別是皇帝的身邊。
- 恩波:比喻皇帝的恩澤。
- 星槎:傳說中可以乘之上天的船。
- 上漢津:指昇天,比喻達到極高的地位。
翻譯
家族的根基深厚如同傳說中的大椿樹,枝葉茂盛,盤旋曲折,直衝雲霄。弟弟繼承了家鄉的封地,山水顯得更加重要,連續擔任清貴顯要的官職,恩澤如新雨露般滋潤。學問和文墨將傳承百世,繼承家業的責任重大如同千鈞一髮。春天臨近,皇帝的恩澤廣闊如鳳池之水,弟弟將乘星槎昇天,達到極高的地位。
賞析
這首作品表達了作者對弟弟升官的喜悅和對其未來的美好祝願。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「大椿」比喻家族的根基,「輪囷」形容枝葉的茂盛,以及「鳳池」和「星槎」等象徵高貴的地位和美好的未來。整首詩語言華麗,意境深遠,展現了作者對家族榮譽和弟弟前程的自豪與期待。
周伯琦
元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 閏二月八日入直宣文閣上命陳閣中前代禮器賜問製作之由具對稱旨紀事二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 七月十二日奉詔以香酒使曲阜代祀孔廟作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 至正改元嵗辛巳正月廿八日由翰林修撰特拜宣文閣授經郎兼經筵作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 水晶殿進講周易二首 其二 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 賦得灤河送蘇伯脩參政赴任湖廣 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 宣文下直四絕句 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 紀行詩 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 受除南行有日作 》 —— [ 元 ] 周伯琦