（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉山亭子：指建在玉山上的亭子，玉山可能指某座山的美稱。
- 方壺：傳說中海上的仙山。
- 劍氣：指寶劍的精氣，古代傳說寶劍有靈氣。
- 清漢：指銀河。
- 星槎：傳說中可以乘往天河的船。
- 參差：不齊的樣子。
- 鳳吹：指笙簫等細樂。
- 空歌：空中的歌聲，形容歌聲高遠。
- 爛熳：同「爛漫」，形容色彩鮮豔。
- 龍香：指龍涎香，一種名貴的香料。
- 醉墨：指醉中作畫或寫字，墨跡。
- 金椀：金制的碗。
- 新竹葉：指新釀的竹葉青酒。
- 銀瓶：銀製的酒瓶。
- 小瓊華：指美酒。
- 榮名：榮譽和名聲。
- 頭如雪：形容頭髮全白。
- 羊裘：羊皮衣，指隱士的服飾。
- 白沙：指隱居之地。
翻譯
玉山上的亭子彷彿是仙人所建，小巧得像是桃源中隱士的家。 天空近得彷彿可以觸摸到仙山方壺，河水清澈得似乎與銀河相連。 笙簫之聲參差不齊，歌聲在空中迴盪，龍涎香醉人的墨跡斜斜地灑落。 金碗中傾倒着新釀的竹葉青酒，銀瓶裏盛放着美酒瓊華。 榮譽和名聲又有何用，頭髮已如雪般白，我也想穿上羊皮衣，在白沙之地垂釣隱居。
賞析
這首作品描繪了一個超脫塵世的隱逸景象，通過對玉山亭子的描寫，展現了詩人嚮往的仙境般的生活。詩中運用了豐富的意象，如「方壺」、「星槎」等，增強了詩歌的神祕感和超然感。後兩句表達了詩人對世俗榮名的淡漠，以及對隱居生活的嚮往，體現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高潔情懷。
