水調歌頭
月來印千水，雲去露千山。乾坤一草亭耳，爲我洗愁顏。東戶太湖搖碧，北戶長鬆立鐵，此豈是塵寰。老子樂何事，在山水之間。
算吾生，□□□，只饒閒。平時斗酒本勞，笑語親譏訕。千古武陵溪上，雞犬也應問訊，春夢落花斑。李願大佳士，誰爲賦歸盤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乾坤（qián kūn）：天地宇宙。
- 塵寰（chén huán）：塵世，人間。
- 老子：作者自稱，意爲「我」。
- 武陵溪：指陶淵明《桃花源記》中描述的理想之地。
- 李願：人名，具體不詳，可能是作者的朋友或同道。
- 賦歸盤：指寫詩或文表達歸隱之志。
翻譯
月亮升起，映照着千江萬水，雲彩散去，露出千山萬壑。天地之間，不過是一座小亭，卻能爲我洗淨憂愁的面容。東邊的窗戶映着太湖的碧波，北邊的窗戶立着如鐵般堅硬的松樹，這難道是塵世中的景象嗎？我在這裏享受着什麼樂趣呢？就在這山水之間。
算算我這一生，不過是多些閒暇。平時飲酒斗量，本是爲了勞作後的慰藉，笑語中帶着親切的譏諷。千古流傳的武陵溪上，連雞犬都應來問候，春夢中的落花斑駁。李願是個大才子，有誰爲他寫下了歸隱的詩篇呢？
賞析
這首作品以月、雲、山、水爲背景，描繪了一幅超脫塵世的山水畫卷。通過對比塵世與自然，表達了作者對山水之樂的嚮往和對塵世生活的超然態度。詩中「乾坤一草亭」展現了作者在自然中的微小與天地之廣闊的對比，而「老子樂何事，在山水之間」則直接抒發了作者對山水生活的熱愛。結尾提及「李願大佳士，誰爲賦歸盤」，既是對友人的讚美，也流露出對歸隱生活的嚮往和對現實的不滿。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然與自由生活的無限嚮往。
