（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 勳名冠絕：功勳和名聲在當時無人能及。
- 兩晉：指西晉和東晉兩個朝代。
- 廟枕：廟宇依傍。
- 吳江：地名，今江蘇省吳江市。
- 峴首：山名，位於今湖北省襄陽市。
- 埽：掃除。
- 愁邊：憂愁的邊緣。
翻譯
他的功勳和名聲在當時無人能及，能像他這樣在兩晉時期全身而退的人又有幾個呢？ 廟宇依傍着吳江，並非舊時的遺蹟，碑石橫臥在峴首山，哭泣着那些遺留下來的百姓。 清晨的霧氣沉沉地籠罩着荒涼的樹木，斷壁殘垣間秋風掃除了暗淡的塵埃。 老淚縱橫，向人訴說無盡的哀愁，憂愁的邊緣，雨水和淚水一起溼透了衣巾。
賞析
這首作品通過對羊祜廟的描繪，表達了對歷史英雄的緬懷和對時光流逝的感慨。詩中「勳名冠絕復全身」一句，既讚頌了羊祜的功勳和名聲，又暗含了對他在亂世中能夠保全自身的敬佩。後文通過對廟宇、碑石的描寫，以及荒樹、暗塵等意象的運用，營造出一種滄桑、淒涼的氛圍，抒發了對歷史變遷的深深感慨。結尾的「老淚向人收不盡，愁邊和雨溼衣巾」則進一步以個人的哀愁，映射出對整個時代悲劇的哀悼。