（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 唳 (lì)：鳥類高亢的鳴叫聲。
- 寥泬 (liáo jué)：空曠清冷的樣子。
- 秦峯：指秦嶺的山峯。
- 嗚咽 (wū yè)：形容水聲像哭泣一樣。
- 像教：指佛教。
翻譯
湖邊歸來的鶴髮出高亢的鳴叫，聲音在空曠清冷中迴盪。僧房半倚在秦嶺山峯的缺口處。雲霧在幽深的石間自由飄蕩，泉水流過稀疏的林木，發出如泣如訴的聲音。天寒地凍，猛虎在岩石下對着月亮咆哮，松樹下空無一人，只有積雪。千年來，佛教的教義似乎不爲人知，獨自燒香，只爲與鬼神對話。
賞析
這首作品描繪了一幅幽靜而神祕的寺廟景象。詩中，「湖邊歸鶴唳寥泬」和「天寒猛虎叫巖月」通過對自然界動物的描繪，增強了場景的生動性和神祕感。而「雲生幽石何逍遙，泉去疏林幾嗚咽」則巧妙地運用自然景象，表達了寺廟的幽靜與超脫。最後兩句「千年像教人不聞，燒香獨爲鬼神說」深刻反映了佛教在塵世中的孤寂與超然，以及僧侶與世隔絕的生活狀態。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對佛教文化和自然景觀的深刻感悟。
