東林寺酬韋丹刺史

· 靈澈
年老心閒無外事,麻衣草座亦容身。 相逢盡道休官好,林下何曾見一人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 麻衣:粗布衣服,指僧侶的服裝。
  • 草座:用草編織的坐墊,指簡樸的生活。
  • 休官:辭去官職。

翻譯

年歲已高,心境寧靜,不再關心外界的紛擾,穿着簡樸的僧袍,坐在草編的坐墊上,也能安然自得。每次與朋友們相遇,大家都說辭去官職多麼好,但在林間幽靜之地,又何曾見到有真正放下世俗,歸隱山林的人呢?

賞析

這首詩表達了詩人靈澈對世俗的超然態度和對隱逸生活的嚮往。詩中「年老心閒無外事」一句,既顯示了詩人的年齡與心境,也反映了他對紛擾世界的超脫。後兩句「相逢盡道休官好,林下何曾見一人」則巧妙地揭示了人們口頭上嚮往隱逸,實際上卻難以割捨世俗的矛盾心理。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對「麻衣草座」的描繪,展現了詩人淡泊名利,追求心靈自由的高潔情操。

靈澈

靈澈

唐僧。會稽人,俗姓湯,字澄源。幼年出家。讀書勤苦,受詩法於嚴維。後抵吳興,與皎然居何山遊講,又與劉長卿、皇甫曾等以詩唱和,爲包佶激賞。德宗貞元中,遊長安,名振輦下。因流語激怒中貴,遭誣奏,徙汀州,後赦歸東吳。有詩集。 ► 19篇诗文