(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 臺溫處:指元朝時期的台州、溫州、處州(今浙江麗水)一帶。
- 相公:古代對官員的尊稱,這裏指官員。
- 三遍打:指頻繁的壓迫和打擊。
翻譯
天那麼高,皇帝那麼遠,管不着;這裏百姓少,官員卻很多。 一天到晚,百姓被官員欺壓三次,如果不反抗,還能怎麼辦呢?
賞析
這首作品反映了元朝末年地方官員的腐敗和百姓的苦難。詩中「天高皇帝遠」一句,既表達了中央政權對地方的控制力不足,也暗示了地方官員的肆無忌憚。後兩句則直接揭示了百姓遭受的壓迫和無奈,以及他們內心的反抗情緒。整首詩語言簡練,情感強烈,是元末民謠中的佳作。