(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嘉薦:美好的祭品。
- 莫騫:沒有缺失,指祭祀的虔誠和完備。
- 畫梁:裝飾華麗的屋樑。
- 雲亙:雲彩連綿不斷,形容畫梁的華麗。
- 雕俎:雕刻精美的祭器。
- 星連:像星星一樣排列,形容雕俎的精美。
- 樂器:用於祭祀的音樂器具。
- 禮容:禮儀的容貌和儀式。
- 備宣:完備地展示。
- 依稀:彷彿,隱約。
- 賓天:指帝王去世,這裏指祭祀的對象彷彿還在。
翻譯
美好的祭品依照典章,虔誠的祭祀毫無缺失。 華麗的屋樑上雲彩連綿,精美的祭器如星星排列。 樂器環繞四周,禮儀的容貌和儀式完備展示。 彷彿祭祀的對象還在,如同未曾離去。
賞析
這首作品描繪了一場莊嚴而華美的祭祀儀式。通過「嘉薦」、「畫梁」、「雕俎」等詞彙,展現了祭祀的豐盛與精緻。詩中「雲亙」、「星連」等比喻,形象地描繪了場景的壯觀與神聖。結尾的「依稀如在,若未賓天」則表達了人們對祭祀對象的深切懷念與敬仰,彷彿其靈魂仍在,未曾離開。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了唐代祭祀文化的莊重與神聖。