題畫梅

元 · 陳旅

處士橋邊古岸隈，梅花偏向小園開。
衝寒有客尋春去，移得晴窗雪影來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 處士：古時稱有才德而隱居不仕的人。
• 隈：(wēi) 彎曲的地方，角落。
• 衝寒：冒着寒冷。
• 晴窗：明亮的窗戶。

翻譯

在隱士居住的橋邊，古老的岸邊角落，梅花偏偏在小園中盛開。 有遊客冒着寒冷去尋找春天的蹤跡，從晴朗的窗戶外帶來了如雪般的花影。

賞析

這首作品描繪了隱士居所旁的一幅冬日梅花圖。詩中「處士橋邊古岸隈」設定了古樸幽靜的背景，而「梅花偏向小園開」則突出了梅花的孤傲與堅韌。後兩句「衝寒有客尋春去，移得晴窗雪影來」通過描繪遊客冒寒尋春的情景，巧妙地將梅花的形象與雪影相聯繫，表達了梅花在冬日中帶來的春意和生機，同時也體現了梅花堅韌不拔、傲雪凌霜的品質。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對梅花的讚美，傳達了一種超脫世俗、追求高潔的精神境界。