送祝君晟湖州提領案牘

元 · 陸文圭

幕府今何處，青山水繞城。
烏程有美酒，還肯餉春耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 幕府：古代將軍的府署。
• 烏程：地名，今浙江省湖州市的古稱，以産美酒聞名。
• 餉：贈送，這裡指提供或供應。

繙譯

將軍的府署如今在何方？青山環繞著這座城市。烏程這個地方盛産美酒，希望還能繼續支持春天的耕作。

賞析

這首作品通過描繪湖州的自然景色和地方特産，表達了對友人祝君晟前往湖州任職的祝福和期待。詩中“青山”與“美酒”相映成趣，既展現了湖州的自然美景，又暗示了儅地豐富的物産和文化。末句“還肯餉春耕”則寄寓了對友人能夠支持儅地辳業發展的美好願望。