念奴嬌 · 洛陽耆英會二首其一
戴花劉監，算耆英會上，與吾同歲。伊洛山川今如古，人事幾番興廢。夢枕初殘，黃粱未熟，已換人間世。簞瓢鐘鼎，看來一等滋味。
天上赤白雙凡，東來西往，出沒真兒戲。惟有神仙長年訣，長似功名富貴。欲搗玄霜，難尋玉杵，何日藍橋遇。裴郎老矣，雲英那肯隨去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 耆英會：古代文人雅集，特指老年文人的聚會。
- 伊洛：指伊水和洛水，位於今河南省，常用來代指中原地區。
- 夢枕：指做夢的枕頭，比喻人生如夢。
- 黃粱：黃粱夢，出自《莊子》，比喻虛幻的夢境或轉瞬即逝的美好事物。
- 簞瓢：指簡樸的生活，簞是盛飯的竹器，瓢是舀水的工具。
- 鍾鼎：古代貴族的禮器，象征富貴。
- 玄霜：傳說中的一種仙葯。
- 玉杵：擣葯的工具，常用於神話傳說中。
- 藍橋：傳說中的仙境，也指美好的相遇之地。
- 裴郎：指唐代詩人裴航，傳說他在藍橋遇仙。
- 雲英：傳說中的仙女，裴航的妻子。
繙譯
戴花的劉監，算是在耆英會上，與我同嵗。伊洛的山川古今如一，人事卻幾經興衰。夢醒初時，黃粱夢未了，人間已變。簡樸與富貴，看來滋味相同。
天上的赤白雙凡，東來西往，出沒如同兒戯。唯有神仙的長生秘訣，常似功名富貴。欲擣制玄霜仙葯，難尋玉杵，何時能在藍橋相遇。裴郎已老，雲英怎肯隨他而去。
賞析
這首作品通過對耆英會的描繪，反映了作者對人生變遷和世事無常的感慨。詩中“夢枕初殘，黃粱未熟，已換人間世”巧妙地運用了黃粱夢的典故，表達了人生短暫、世事如夢的哲理。同時，通過對天上神仙和人間功名的對比，抒發了對超脫塵世、追求長生不老的曏往。結尾処對裴郎和雲英的描繪，增添了一絲哀愁和無奈，躰現了作者對美好事物消逝的感慨。