早春寄周致堯

· 陳雷
百年身世渾如寄,何處他鄉是故鄉。 柳態正須春弄色,梅花自與雪生香。 揚雄寂寞玄猶白,賀監風流醉亦狂。 倘許勝緣同晚歲,梨林風致即柴桑。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渾如寄:完全像寄居一樣。
  • 揚雄:西漢文學家、哲學家、語言學家。
  • 賀監:指賀知章,唐代詩人,曾任祕書監。
  • 風流:此處指文采風流。
  • 勝緣:美好的因緣。
  • 梨林:梨樹林,此處可能指隱居之地。
  • 柴桑:古地名,今江西省九江市,陶淵明的故鄉。

翻譯

百年的人生,感覺就像是寄居一樣,哪裏纔是真正的家鄉呢? 柳樹正需要春天的色彩來裝點,梅花自然與雪相伴,散發着香氣。 揚雄寂寞地研究着玄學,賀知章則以他的文采風流,醉中亦顯狂放。 如果能有幸在晚年與你共享這美好的時光,那麼梨樹林中的風致,就如同陶淵明的柴桑一樣令人嚮往。

賞析

這首詩表達了詩人對人生漂泊無定的感慨,以及對自然美景的欣賞和對友情的珍視。詩中,「百年身世渾如寄」一句,深刻地反映了詩人對人生無常的感慨,而「何處他鄉是故鄉」則進一步抒發了對歸屬感的渴望。後兩句通過對春天柳樹和梅花雪香的描繪,展現了詩人對自然美的敏銳感受。最後兩句則表達了對友情的珍視和對晚年生活的嚮往,希望能在美好的環境中與友人共度餘生。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的深刻感悟和美好追求。

陳雷

雷字公聲,秀民之子,有《窳庵集》。公聲詩尤工近體,如《寄王近智》雲:「煙村白屋留孤樹,野水危橋蹋臥槎。」《奉雲門張佈政》雲:「月轉桐陰書帙靜,幕深花影吏人稀。」皆佳句也。 ► 20篇诗文