漁莊

· 陳基
何處林塘好卜鄰,清江繞屋淨無塵。 定巢新燕渾如客,汎渚輕鷗不避人。 楊柳作花香勝雪,鱸魚上釣白於銀。 春風無限滄浪意,欲向汀洲賦《採蘋》。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卜鄰:選擇鄰居。
  • 汎渚:在水中漂浮。
  • 滄浪:指江湖之間的廣闊水域。
  • 《採蘋》:古代的一首詩歌,內容涉及採摘蘋草。

翻譯

在何處能找到這樣好的林塘作爲鄰居呢?清澈的江水環繞着屋子,乾淨得沒有一絲塵埃。新來的燕子安定下來,彷彿是這裏的客人,而漂浮在江中的輕鷗並不躲避人類。楊柳散發着香氣,花朵比雪還要潔白,鱸魚上鉤時,它的白色比銀子還要明亮。春風中充滿了對江湖自由的嚮往,我想要向汀洲吟唱《採蘋》之歌。

賞析

這首詩描繪了一個理想的漁村生活場景,通過清新的自然景色和寧靜的生活氛圍,表達了詩人對自然和自由生活的嚮往。詩中「清江繞屋淨無塵」一句,既描繪了環境的清幽,也反映了詩人內心的純淨。後兩句通過對燕子和鷗鳥的描寫,進一步以動物的自在來象徵詩人對自由的渴望。最後,詩人通過「春風無限滄浪意」表達了對江湖生活的無限嚮往,並以《採蘋》之歌作爲結束,增添了詩意的深遠。

陳基

陳基

元臨海人,字敬初。黃弟子。至京師,授經筵檢討。嘗爲人草諫章,力陳順帝並後之失,幾獲罪,引避歸。張士誠據吳,引爲學士,書檄多出其手。明興,太祖召修《元史》,賜金而還。有《夷白齋稿》。 ► 179篇诗文