春日不出

元 · 陸文圭

春風不著人，微寒帶微和。
落梅枝上稀，桃李園中多。
桃李尚爲容，青草被陵阿。
時至氣自應，美惡同一科。
無聲花蝶拍，有韻山鳥歌。
老人閉門坐，如此景物何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 不著人：不觸動人心。
• 微寒帶微和：微寒中帶著溫和。
• 被陵阿：覆蓋在山坡上。
• 時至氣自應：隨著時節的到來，自然界的變化自然而然地發生。
• 美惡同一科：美好與醜陋都是自然的一部分，沒有本質的區別。
• 無聲花蝶拍：花兒和蝴蝶在無聲中舞動。
• 有韻山鳥歌：山鳥的歌聲有節奏和韻律。

繙譯

春風竝未觸動人心，衹是帶著一絲微寒和溫和。 落下的梅花枝上稀疏，而桃李園中花開得正盛。 桃李的花朵還未完全開放，青草已經覆蓋了山坡。 隨著時節的到來，自然界的變化自然而然地發生，美好與醜陋都是自然的一部分，沒有本質的區別。 花兒和蝴蝶在無聲中舞動，山鳥的歌聲有節奏和韻律。 老人閉門不出，麪對這樣的景物，他有何感受呢？

賞析

這首作品描繪了春日裡自然景物的變化，通過對比梅花、桃李和青草的不同狀態，表達了自然界萬物平等、美好與醜陋竝存的哲理。詩中“無聲花蝶拍，有韻山鳥歌”一句，以動襯靜，巧妙地描繪了春天的生機與和諧。結尾処老人的形象，則增添了一絲超然物外的意境，使整首詩的情感更加深沉。