水調歌頭

元 · 陸仁

露冷廣寒夜，喚醒玉真愁。銀橋憶得飛度，曾侍上皇遊。一曲霓裳按罷，兩袖天香歸後，人去已千秋。笑倚金粟樹，斜插玉搔頭。
憶錢塘，今夜月，也如鉤。題詩欲寄紅葉，又怕水西流。誰把琵琶彈恨，愁絕多情司馬，不是在江州。醉飲玉山裏，有霧繞飛樓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 廣寒：即廣寒宮，傳說中月宮的別稱。
• 玉真：指仙女。
• 上皇：指天帝。
• 霓裳：即《霓裳羽衣曲》，古代著名的宮廷樂舞。
• 天香：指天上仙境的香氣。
• 金粟：指桂花。
• 玉搔頭：古代婦女的一種頭飾。
• 錢塘：今杭州，古時著名的觀潮勝地。
• 紅葉：指紅葉題詩，古代一種寄託情思的習俗。
• 水西流：指水流向西，比喻事物不可逆轉。
• 司馬：古代官職名，此處指唐代詩人白居易，他曾任江州司馬。
• 江州：今江西省九江市，白居易曾在此任職。
• 玉山：指仙境中的山。
• 飛樓：高聳的樓閣。

翻譯

在寒冷的廣寒宮之夜，喚醒了仙女的憂愁。回憶起曾經飛越銀橋，陪伴天帝遊玩。一曲《霓裳羽衣曲》演奏完畢，帶着天上的香氣歸來，人間已經過去了千年。笑着倚靠在桂花樹旁，斜插着玉製的頭飾。

回憶起錢塘江，今夜的月亮也像鉤子一樣。想要在紅葉上題詩寄情，又擔心水流西去，無法挽回。誰在彈奏琵琶表達哀怨，讓多情的司馬感到極度憂愁，但那不是在江州。在仙境的山中醉飲，周圍有霧氣繚繞着高聳的樓閣。

賞析

這首作品描繪了一個仙境與人間交織的夢幻場景，通過對廣寒宮、玉真、霓裳羽衣曲等神話元素的運用，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「笑倚金粟樹，斜插玉搔頭」等句，以細膩的筆觸勾勒出仙女的優雅與超凡。後半部分轉入對錢塘月夜的懷念，以及對紅葉題詩、琵琶彈恨的描寫，表達了詩人對往昔美好時光的追憶和對流逝時光的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，展現了詩人高超的藝術構思和表達能力。