（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤山：位於杭州西湖中，是西湖的一個著名景點。
- 折得：折下。
- 梅子：梅樹的果實。
翻譯
郎君離去，我的心緒紛亂如麻，孤山的山角處有盛開的梅花。我折下一枝梅花贈予郎君作爲別離的禮物，等到梅子成熟的時候，郎君就會回到家中。
賞析
這首作品以女子口吻，表達了與愛人分別時的深情與期盼。詩中「心緒亂如麻」形象地描繪了女子內心的紛亂與不捨，而「孤山山角有梅花」則巧妙地利用了孤山的梅花作爲情感的寄託。通過「折得梅花贈郎別」這一動作，女子將梅花作爲愛情的信物，寄託了對郎君早日歸來的期盼。最後一句「梅子熟時郎到家」則以梅子的成熟象徵時間的流逝，暗示了女子對重逢的渴望與等待。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了女子對愛情的執着與堅定。