小院四月十二日牡丹始開乃單臺花也餘將上開平作詩示瑾

元 · 袁桷

暖風吹雨佐花開，送我灤陽第四回。
內院賜曾傳側帶，江南畫不數重臺。
回黃抱紫傳真訣，媲白抽青陋小才。
自是妖紅居第一，他年折桂莫驚猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 灤陽：地名，今河北省灤縣。
• 內院：指皇宮內院。
• 側帶：指牡丹花的一種品種，花瓣邊緣呈波浪狀。
• 重臺：指牡丹花的一種品種，花瓣層層疊疊。
• 回黃抱紫：形容牡丹花的顏色變化，由黃轉紫。
• 媲白抽青：形容牡丹花的顏色，白中帶青。
• 妖紅：形容牡丹花的紅色非常豔麗。
• 折桂：比喻科舉及第。

翻譯

溫暖的春風和細雨助長了花朵的開放，這是我第四次前往灤陽。 皇宮內院曾經賜予我側帶牡丹的榮譽，江南的畫師也不再數重臺牡丹。 牡丹花由黃轉紫，傳承着真正的祕訣，白中帶青，顯得小才淺陋。 自然是因爲那妖豔的紅色位居第一，將來我科舉及第時，不要驚訝。

賞析

這首詩描繪了牡丹花盛開的景象，通過對比皇宮內院的牡丹和江南畫中的牡丹，表達了詩人對牡丹花色的讚美。詩中「回黃抱紫」和「媲白抽青」生動描繪了牡丹花的色彩變化，展現了其獨特的美感。結尾處，詩人以牡丹的妖紅色自喻，預示着自己未來的成功，表達了一種自信和期待。