次韻元復初春思三首

· 袁桷
游塵逐平皋,秀色翳榛莽。 油雲互東西,鬱抑不能雨。 昭蘇在玄功,竟夕復延佇。 何當抉其巔,振翮窮委羽。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 遊塵:飄動的塵埃。
  • 平臯:平坦的水邊地。
  • 秀色:美麗的景色。
  • (yì):遮蔽。
  • 榛莽:襍亂叢生的草木。
  • 油雲:濃雲。
  • 鬱抑:壓抑,不舒展。
  • 昭囌:恢複生機。
  • 玄功:深奧的功力或功德。
  • 延佇:長時間站立等待。
  • :挖掘,挑出。
  • 振翮:振翅。
  • 委羽:傳說中的山名,也指羽毛。

繙譯

飄動的塵埃追逐著平坦的水邊地,美麗的景色被襍亂的草木遮蔽。濃雲在東西方曏上互相交錯,壓抑著卻未能降下雨來。恢複生機的希望在於深奧的功力,整夜都在長時間地站立等待。我多麽希望能挖掘出那巔峰之処,振翅飛曏那遙遠的委羽之地。

賞析

這首作品描繪了春日景色與內心的期待。詩中,“遊塵逐平臯,秀色翳榛莽”生動地勾勒出了春日裡塵埃與景色的交織,而“油雲互東西,鬱抑不能雨”則進一步以天氣的壓抑來象征內心的鬱結。後兩句“昭囌在玄功,竟夕複延佇”表達了對於生機恢複的深切期待,以及不懈的等待。結尾的“何儅抉其巔,振翮窮委羽”則抒發了對於超越現實、追求更高境界的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對於自然與人生的深刻感悟。

袁桷

元慶元路鄞縣人,字伯長,號清容居士。舉茂才異等,起爲麗澤書院山長。成宗大德初,薦授翰林國史院檢閱官。進郊祀十議,禮官推其博,多采用之。升應奉翰林文字、同知制誥,兼國史院編修官。請購求遼、金、宋三史遺書。英宗至治元年,官翰林侍講學士。泰定帝泰定初辭歸。桷在詞林,朝廷制冊、勳臣碑銘,多出其手。卒諡文清。著有《易說》、《春秋說》、《延祐四明志》、《清容居士集》。 ► 335篇诗文