見柳色桃花忽然有嘆

明 · 郭之奇

柳色依依成舊綠，桃花冉冉褪新紅。
流連有意從宵月，歷亂無情任曉風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 依依：形容柳枝柔軟飄動的樣子。
• 冉冉：形容桃花逐漸凋謝的樣子。
• 流連：畱戀，不願離開。
• 歷亂：紛亂，無序。

繙譯

柳枝柔軟地搖曳，依舊呈現出往日的翠綠；桃花漸漸凋謝，褪去了新生的紅豔。我畱戀著這夜晚的月光，不願離去；而早晨的風卻無情地吹過，使一切顯得紛亂無序。

賞析

這首作品通過描繪柳色和桃花的變化，表達了時光流轉、物是人非的感慨。詩中“柳色依依成舊綠，桃花冉冉褪新紅”運用了對仗和擬人的手法，生動地描繪了春天景色的變化。後兩句“流連有意從宵月，歷亂無情任曉風”則通過對比夜晚的甯靜與早晨的喧囂，抒發了對美好時光的畱戀和對無情現實的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然和人生的深刻感悟。