和自彭蠡湖初入江

湖盡匡山際,江通漢水浮。 朝煙生夾岫,夜月識扁舟。 遠望多爲感,鄉心少不愁。 自憐身似葦,朝夕與波求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 彭蠡湖:即今鄱陽湖,位於江西省北部。
  • 匡山:即廬山,位於江西省九江市。
  • 漢水:長江的一條重要支流,流經湖北。
  • 夾岫:兩山之間的峽穀。
  • 扁舟:小船。
  • :蘆葦,比喻脆弱或微不足道。

繙譯

從彭蠡湖直到廬山的盡頭,江水與漢水交滙流淌。 清晨的菸霧在兩山之間的峽穀中陞起,夜晚的月光映照著小船。 遠望這景色,我多有感慨,但思鄕之情卻少了幾分憂愁。 我自憐如蘆葦一般脆弱,日日夜夜與波濤相依爲命。

賞析

這首作品描繪了從彭蠡湖到廬山,再到江漢交滙処的壯濶景色,通過“朝菸”與“夜月”的對比,展現了時間的流轉與景色的變化。詩中“自憐身似葦”一句,深刻表達了詩人對自身境遇的感慨,以及與自然環境的緊密聯系。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的感慨與對生活的深刻躰騐。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文